Сериал "Баффи – истребительница вампиров" рассказывает о жизни подростка, который при переезде в тихий Саннидейл надеялся оставить прошлое позади. Но для Баффи Саммерс прошлое оказывается не просто воспоминаниями, а прямой обязанностью. Пока другие школьники думают о контрольных и свиданиях, ей приходится иметь дело с тем, что прячется в ночных тенях городка.

Ее секрет раскрывается, когда школьный библиотекарь, мистер Джайлз, протягивает ей старую книгу вместо учебника. Оказывается, он знает о её предназначении всё. Этот сдержанный англичанин становится её гидом в странном мире, где фолианты на полках оказываются полезнее любого оружия. Он не герой, а скорее строгий тренер, готовящий её к бесконечной ночной вахте.

Сериал балансирует на грани двух реальностей. С одной стороны - обычные подростковые драмы и школьные коридоры, с другой - склепы и необъяснимые исчезновения. Баффи пытается успеть везде, разрываясь между желанием быть просто девушкой из выпускного класса и грузом древнего долга, который лег именно на её плечи.